D’après le roman de de Mathieu Belezi.
Dans les années 1860, pour échapper à la misère en France, Emma Picard part en Algérie cultiver la terre que lui octroie le gouvernement français.

A travers le récit — lyrique et poignant — de son combat permanent pour la survie, Emma Picard donne une voix à celles et ceux dont on ne parle jamais et nous interpelle par la dimension universelle d’une tragédie personnelle livrée dans l’intimité d’un soliloque bouleversant.

Adaptation pour la scène par Emmanuel Hérault et Marie Moriette du roman éponyme de Mathieu Belezi « Un faux pas dans la vie d’Emma Picard ».